1:24:26
Onde está o meu foguete, Secord?
1:24:29
Tem de me deixar usá-lo mais uma vez!
1:24:33
Estou farto de andar às cabeçadas contigo.
1:24:35
Podia acusar-te de furto agravado e espionagem.
E esta é só a lista resumida.
1:24:39
- Wooly, dá-me as algemas.
- Eles têm a minha namorada.
1:24:43
- Meu Deus, Cliff, não!
- Combinaram um encontro para
trocar a Jenny pelo foguete.
1:24:47
Compreendo como te sentes,
mas deixa-nos tratar disto.
1:24:50
Tenho de ir sozinho ou eles matam-na.
1:24:53
Devolvo-lhe o seu foguete amanhã. Juro.
1:24:57
Estes tipos não brincam.
1:24:59
- Eu trato do Valentine.
- A malta do Valentine são gorilas contratados.
1:25:01
Eles trabalham para um agente Nazi,
1:25:05
alguém que suspeitamos ser altamente
colocado na sociedade de Hollywood,
1:25:08
alguém que os nossos intrépidos agentes
do FBI ainda não conseguiram identificar.
1:25:12
- Neville Sinclair. É o Neville Sinclair!
- O quê?
1:25:16
- Ora essa!
- Faz todo o sentido.
1:25:18
Por isso ele mandava e desmandava nos
homens do Eddie e por isso ele tem a Jenny.
1:25:23
Boa tentativa. Vamos levá-lo
para a esquadra e prendê-lo.
1:25:27
Nós tomamos conta disto, agora.
Vamos embora, rapaz.
1:25:35
Nada de armas!
1:25:52
O filho da mãe irá voar.