:42:00
Malcolm?
:42:04
Malcolm, acorda.
:42:08
Sou eu, Cliff.
Acorda! Anda lá!
:42:18
Não se preocupem, pessoal.
faz tudo parte do espectáculo.
:42:35
Oh, não!
:42:48
Malcolm, acorda.
:42:51
Acorda!
:42:54
Levanta-te!
Sai daqui.
:43:06
Faz tudo parte do espectáculo.
:43:26
Ele está a ir para oeste!
Ele está a ir para oeste!
:43:29
Vai, vai, vai!
Sai do caminho!
:43:38
- Desliga o telefone!
- Tu ouviste-me... um homem voador!
:43:41
- Aguenta a primeira página!
- Eu disse... um homem foguete!