:37:01
Leste a parte da princesa Saxon?
:37:07
Não.
:37:09
Eu acho que poderás ser
maravilhosa nesse papel.
:37:12
Vou fazer com que sejas.
Talvez possamos discutir isso ao jantar.
:37:16
Eu tenho uma mesa no Club South Seas,
se não estiveres muito aborrecida com o clube.
:37:20
- Eu adoraria Sr....
- Neville.
:37:24
- Neville.
- Hoje à noite então.
:37:26
Vamos transferir a atmosfera toda para aqui.
:37:34
Senhoras à espera?
Nós estamos à espera! Vamos.
:37:41
Senhoras e senhores,
:37:43
o Travelair Mistery Ship
tomou a dianteira.
:37:48
Cronometrámo-lo a 192 milhas por hora.
:37:52
Programas!
Cinco cêntimos!
:37:55
- Aí tens.
- Malcolm.
:37:58
- Vendi sete.
- Bem. Aí tens mais.
:38:01
Programas!
Programas!
:38:03
Como podes ver,
a Miss Los Angeles está a ficar para trás.
:38:07
Esteve parada com problemas
mecânicos...
:38:09
- E pode estar em apuros.
- Estaciona longe da pista de aterragem.
:38:13
- O que é que se passa com aquele miúdo?
Eu disse-lhe 9 horas.
- Ele vem.
:38:16
Se ele não se puser no ar em cinco
minutos, procura um novo hangar.
:38:18
Howard no Great Lakes Biplane...
:38:22
está mesmo a dar-lhe...
está em 3º, mas a avançar.
:38:25
Isto pode acabar numa disputa
em três frentes.
:38:28
Eu sei o que o Wilmer disse ao rufia do
Sinclair, mas o rocket não está no
hangar 3.
:38:32
Está lá um avião velho, mas a
única coisa que tinha era isto...
:38:36
- É isso?
- Procuramos este lugar de lés a lés.
:38:39
Eu quero que comecem de novo.
Virem isto das avessas.
:38:43
Mantém-te atento a esta dama.
:38:45
Ela pode saber onde está o tipo que encontrou a nossa embalagem.
:38:49
Ok, Eddie.
Vamos.