:29:01
Cliff, eu uh.....
:29:04
- Desculpa, eu realmente...
- Malcolm, está tudo bem.
:29:09
A culpa não é tua.
:29:31
- Divertiste-te?
- Sim.
:29:34
Vá, enfia esse maçarico de soldar no
meu ouvido.
:29:38
Chamar-lhe-emos o final de um dia perfeito
:29:43
Do que é que os dois
discutiram desta vez?
:29:47
Não sei, Peev
:29:49
Eu não consigo perceber esta rapariga.
:29:51
Ela passa o dia todo com aquela malta de Hollywood
:29:54
A falar de estrelas de cinema e de clubes nocturnos...
:29:57
É o trabalho dela. Ela não se preocupa muito com aqueles fingidos.
:29:59
Ela preocupa-se contigo
:30:01
Quero que ela pense que estou a fazer algo da minha vida.
:30:05
E não que sou apenas um piloto desempregado.
:30:08
Tu e essa rapariga têm algo de especial.
:30:10
Se ela te escapar, ouve-me...
:30:12
vai ser culpa tua.
:30:16
O que é que tu sabes sobre mulheres,
Peev?
:30:19
Tu não tens um encontro desde 1932.
:30:23
Flora Maxwell
:30:26
Não havia motivos para andar com
ninguém depois dela.