:13:01
Ich will ja nicht
unhöflich sein,
:13:03
aber wir haben 'wae Pereönlichee
zu besprechen.
:13:06
Schon veretanden.
Wollte ja nicht stören.
:13:09
Euch kann man
nicht einfach übersehen.
:13:15
Wenn wir nicht getanzt haben,
bevor ihr geht,
:13:18
würde ich euch
dae nie verzeihen.
:13:20
Sicher läßt sich das machen.
:13:24
Menech, Louise,
dae war aber nicht nett.
:13:27
Der wollte was von dir.
:13:29
Na und wenn schon.
:13:31
Du bist schon ganz abgeetumpft
vom vielen Kellnern.
:13:36
Nun mal langsam!
Du machst mich ja ganz nervös.
:13:37
Nun mal langsam!
Du machst mich ja ganz nervös.
:13:39
In Ordnung.
:14:00
Die sind wirklich gut.
:14:09
- Ob Darryl schon zu Hause ist?
- Ob Jimmy schon zurück ist?
:14:13
Schick ihn zum Teufel.
:14:15
Und warum läßt du
dich nicht scheiden?
:14:19
Auf Harlan!
:14:23
Danke.
:14:25
Jimmy kommt zurück,
und du bist einfach nicht da.
:14:29
Der wird 100.000 Mal anrufen.
Und du bist erst Sonntag zurück.
:14:33
Montag trägt er dich auf Händen.
:14:37
Genau!
:14:38
Bis dahin amüsieren wir uns,
wie abgemacht.
:14:42
- Einveretanden.
- Allee klar.
:14:55
In Ordnung.