:14:00
Eso no fue muy sutil.
:14:02
No te das cuenta cuando
alguien te está seduciendo.
:14:05
¿Y qué si lo hace?
:14:07
Todos esos años de mesera
te han vuelto cínica. Es todo.
:14:11
Puede ser.
:14:12
¿Quieres relajarte?
:14:14
Me estás poniendo nerviosa.
:14:15
¡De acuerdo!
:14:38
Es un buen grupo.
:14:47
-Me pregunto si Darryl llegó a casa.
-Me pregunto si Jimmy ya regresó.
:14:50
¿Por qué no lo mandas a pasear
de una vez?
:14:53
¿Por qué no dejas al bueno para nada
de tu marido?
:14:57
Este lo ofrece Harlan.
:15:01
Gracias.
:15:05
Cuando Jimmy regrese y no te encuentre...
:15:09
...pasará un buen susto.
Te llamará cien mil veces y...
:15:12
...el domingo lo llamarás...
:15:13
...y el lunes, besará por donde caminas.
:15:15
Precisamente.
:15:17
Mientras, dijiste que nos divertiríamos.
:15:19
¡Divirtámonos pues!
:15:22
-De acuerdo.
-Está bien.
:15:41
Bailemos.
:15:43
¡De acuerdo!
:15:59
¿Thelma, así te llamas?