:49:28
A lo mejor tiene demasiadas multas.
:49:31
Te llevaremos a Oklahoma City
y luego sigues por tu cuenta.
:49:34
¿Bien? De acuerdo.
:49:43
Las huellas sobre el auto corresponden
a las de Thelma Dickinson.
:49:47
¡Que me lleve el diablo!
¿No es eso extraño?
:49:49
El marido dice que le falta un revólver.
:49:52
Se llevó muchas cosas.
:49:55
Como si planeara irse por bastante tiempo.
:49:58
Lo extraño es...
:50:00
...según dijo el marido,
que ella nunca tocó ese revólver.
:50:04
Lo compró para ella porque
él acostumbra volver tarde en la noche...
:50:08
...pero dijo que nunca lo usó...
:50:10
...ni quiso aprender a usarlo.
Lo guardó en un cajón por años.
:50:14
-¿Qué tipo de revólver era?
-Un 38.
:50:16
¿Dónde están?
:50:18
Iban rumbo a la casa
de montaña de un amigo...
:50:20
...pero nunca llegaron.
:50:25
Bueno. Ahora voy a entrar...
:50:27
Oigan, voy a entrar...
:50:29
...me llevará sólo un minuto.
Es mejor que se despidan.
:50:40
Vengo a recoger un giro postal
para Louise Sawyer.
:50:46
No hay nada.
:50:49
¿Y para "Preciosa"?
¿Puede tratar bajo el código "Preciosa"?
:50:53
¿Alguien dijo "Preciosa"?
:50:56
-Dios mío, Jimmy.
-Nuestra palabra secreta.