:52:02
Ahí se va. Me encanta verlo irse.
:52:05
Fue Thelma quien lo recogió.
:52:07
Te hemos reservado un cuarto.
:52:09
Vete adentro y toma una ducha bien fría.
:52:12
Me conoces, Jimmy.
Soy una tipa bien salvaje.
:52:28
Es nuestro futuro.
:52:39
¿Qué le vas a decir?
:52:42
Nada.
:52:44
No le voy a decir nada.
:52:47
Lo menos que puedo hacer
es no involucrarlo más de lo que ya está.
:52:51
Eres tan dulce con ese tipo.
De veras lo eres.
:52:54
Imagínate no querer involucrarlo en esto.
:52:56
No le pedí que viniera.
:52:58
Como dije, no es diferente de otros tipos.
:53:00
Sólo le encanta la caza, es todo...
:53:04
Ahora consiguió trabajo a la medida, ¿eh?
:53:06
¡Deja de jorobar!
:53:13
Sólo quiero que guardes el dinero.
:53:17
De acuerdo.
:53:18
Y si hay algún problema...
:53:20
...me llamas al cuarto 211.
:53:26
No te esperaré levantada.
:53:45
-¿Quieres tomar algo?
-No.
:53:49
¿Por qué no me dices qué pasa?
:53:53
No te voy a decir qué pasa.
:53:56
Algún día lo comprenderás...
:53:58
...pero no ahora, así que no preguntes.