:34:04
Mais je vais au Mexique.
:34:06
J'y vais.
:34:45
Louise?
:34:47
C'est comme ça que
tu réponds au téléphone?
:34:49
J'avais peur de t'avoir ratée.
:34:51
Je l'ai. Je ne pouvais pas
encaisser un chèque le samedi.
:34:56
- Qui t"a prêté l'argent?
- Un ami, proprio d'une boîte.
:34:59
Tu lui as dit pourquoi?
:35:01
Je lui ai dit que
j'allais acheter une bagnole.
:35:04
Super. Je te rencontre où?
:35:07
A l'hôtel Vagabond
:35:10
situé au 192 1 Nord, 23e Est.
:35:14
Au nom de "Peaches"
:35:17
Quoi?
:35:21
C'est le mot de passe.
:35:23
Tu me manques, "Peaches".
:35:25
Merci, Jimmy.
J'apprécie ce que tu fais.
:35:39
Madame, ne préférez-vous pas
une taille plus économique?
:35:45
Non, ça ira.
:35:48
Qu'est-ce que tu regardes?
:35:51
Appelle Darryl.
:35:54
L'appeler?
:35:56
Dis-lui que tu rentres demain.
:35:58
C'est vrai?