1:02:00
Ouais. Elle est dure à avaler.
1:02:06
T'es sûre que tu ne veux pas
que je t'accompagne?
1:02:11
A présent ce n'est pas
une bonne idée,
1:02:14
mais je te ferais signe...
1:02:18
un peu plus tard.
1:02:27
Eh bien...mon taxi est là.
1:02:36
Garde-la quand même?
1:02:39
- OK?
- Merci.
1:02:43
Je veux que tu sois heureuse.
1:02:46
Je le suis, chéri.
Aussi heureuse que possible.
1:02:53
Bon, parfait.
1:02:56
Fait un bisou d'adieu
à ton vieux Jimmy,
1:03:01
et je te laisse.
1:03:07
Approche-toi, vieux Jimmy.
1:03:43
A la prochaine, Louise.
1:03:50
Fais bon voyage.