1:22:06
- Vous désirez, mesdames?
- Le plein. Tenez.
1:22:13
Excusez-moi.
Vous avez un téléphone?
1:22:17
Merci.
1:22:19
Thelma, écoute-moi.
1:22:21
Si tu crois qu'il sait,
1:22:23
je veux que tu raccroches.
1:23:03
Allô?
1:23:04
Darryl, c"est moi.
1:23:06
Thelma, allô!
1:23:10
- Il sait.
- Merde!
1:23:12
Il me faut plus de temps.
1:23:15
Quoi? J'ai juste dit allô.
1:23:41
- Ouais.
- Darryl, c'est Louise.
1:23:44
- Passe-moi la police,
- Hé, Louise.
1:23:47
- Passe-moi la police.
- Y'a pas de police ici.
1:23:52
Où est-ce que vous êtes?
1:23:55
Passe-moi donc le responsable.