1:39:03
Elle veut vous parler.
1:39:11
Allô, Louise.
1:39:12
Comment ça va?
1:39:14
Etrange.
Y'a un effet boule de neige.
1:39:18
Vous êtes toujours
sur notre planète.
1:39:21
On n"est pas en pleine
brousse mais presque.
1:39:25
Je vous jure, Louise, j'ai
l'impression de vous connaître.
1:39:31
- Je ne pense pas.
- Votre situation s'aggrave.
1:39:34
C'était un accident.
1:39:37
Je vous crois. Il faut
que je persuade les autres.
1:39:41
Mais ça n"a pas
l'air d'un accident,
1:39:44
et vous n'êtes pas là
pour en discuter.
1:39:48
Est-ce que Harlan Puckett...
1:39:50
Je ne veux pas en parler.
1:39:52
- Vous voulez vous rendre?
- Non.
1:39:55
Alors, on va vous
inculper de meurtre.
1:39:59
Vous voulez vous
en sortir vivante?
1:40:02
Certains mots
me viennent à l'esprit.
1:40:06
Comme incarcération,
fouille corporelle,
1:40:09
chaise électrique,
prison à perpétuité.
1:40:12
Si je veux m'en sortir vivante?
1:40:14
Je ne sais pas. Je...
1:40:21
Je ne sais pas.
Je vais y réfléchir.
1:40:25
Louise...je ferais de mon mieux.
1:40:31
Je sais ce qu'il vous fait fuir.
1:40:34
Je sais ce qu'il vous
est arrivé au Texas.
1:40:42
Allez, Louise.
1:40:45
Ne fous pas tout en l'air.
1:40:48
- Je l'ai!
- Donne-le-moi.
1:40:58
Max, tu dois m'y emmener.