1:40:02
Certains mots
me viennent à l'esprit.
1:40:06
Comme incarcération,
fouille corporelle,
1:40:09
chaise électrique,
prison à perpétuité.
1:40:12
Si je veux m'en sortir vivante?
1:40:14
Je ne sais pas. Je...
1:40:21
Je ne sais pas.
Je vais y réfléchir.
1:40:25
Louise...je ferais de mon mieux.
1:40:31
Je sais ce qu'il vous fait fuir.
1:40:34
Je sais ce qu'il vous
est arrivé au Texas.
1:40:42
Allez, Louise.
1:40:45
Ne fous pas tout en l'air.
1:40:48
- Je l'ai!
- Donne-le-moi.
1:40:58
Max, tu dois m'y emmener.
1:41:00
Non. Désolé.
1:41:02
- Je suis le seul...
- Je n'ai plus besoin de toi.
1:41:07
Je ne veux pas
que quelqu'un craque.
1:41:10
Si la pression monte, elles
risquent de se faire descendre.
1:41:26
Quoi?
1:41:27
Tu vas pas me lâcher?
1:41:31
Qu'est-ce que tu veux dire?
1:41:33
Tu vas pas négocier
avec ce type?
1:41:36
Je veux juste savoir.
1:41:40
Thelma, je ne vais pas négocier.
1:41:47
Je comprendrai si tu y pensais.
1:41:50
T'as une bonne raison
de rentrer - Jimmy.
1:41:53
Jimmy n'est pas la raison.
1:41:58
Mais...je sais pas...