Thelma & Louise
prev.
play.
mark.
next.

:27:09
Bok. Jimmy je.
:27:20
TheImo, jesi Ii tu?
:27:33
TheImo, hodi. Idemo odavde.
:27:44
Trebat æemo Iovu.
:27:46
TheImo, koIiko imaš kod sebe?
:27:49
Što?
:27:52
Stat æu u sIjedeæem gradu.
Uzet æemo sobu u moteIu.

:27:55
Tamo æu se maIo odmoriti
i onda smisIiti što æemo daIje.

:27:57
Dobro.
:27:59
Èekaj. Tražim.
:28:04
Šezdeset i jedan doIar.
:28:07
Sranje.
:28:10
Èetrdeset i jedan doIar.
:28:14
Trebat æemo više Iove.
:28:16
Što radiš? Zašto se raspakiravaš?
:28:20
- RekIa si da æemo samo maIo priIeæi.
- Pokušavam smisIiti što uèiniti.

:28:29
Kad smisIiš, probudi me.
:28:34
- Dobro, pa koji ti je vrag?
- Što bi to imaIo znaèiti?

:28:38
- Zašto se tako ponašaš?
- A kako se to ponašam?

:28:42
A kako bi se trebaIa ponašati?
:28:43
Oprosti što se ne znam
praviIno ponašati kad ti nekoga ubiješ.

:28:47
MogIa bi mi pomoæi smisIiti što daIje.
Pokušavam nešto smisIiti.

:28:51
- MogIa bi mi pokušati pomoæi.
- Veæ jesam.

:28:53
Moj je prijedIog bio otiæi na poIiciju.
:28:55
No, tebi se to nije svidjeIo.
Nemam više ideja.

:28:58
A èemu žurba, TheImo? Damo Ii im
dovoIjno vremena, doæi æe oni k nama.


prev.
next.