Thelma & Louise

:28:04

Šezdeset i jedan doIar.

:28:07

Sranje.

:28:10

Èetrdeset i jedan doIar.

:28:14

Trebat æemo više Iove.

:28:16

Što radiš? Zašto se raspakiravaš?

:28:20

- RekIa si da æemo samo maIo priIeæi.
- Pokušavam smisIiti što uèiniti.

:28:29

Kad smisIiš, probudi me.

:28:34

- Dobro, pa koji ti je vrag?
- Što bi to imaIo znaèiti?

:28:38

- Zašto se tako ponašaš?
- A kako se to ponašam?

:28:42

A kako bi se trebaIa ponašati?

:28:43

Oprosti što se ne znam
praviIno ponašati kad ti nekoga ubiješ.

:28:47

MogIa bi mi pomoæi smisIiti što daIje.
Pokušavam nešto smisIiti.

:28:51

- MogIa bi mi pokušati pomoæi.
- Veæ jesam.

:28:53

Moj je prijedIog bio otiæi na poIiciju.

:28:55

No, tebi se to nije svidjeIo.
Nemam više ideja.

:28:58

A èemu žurba, TheImo? Damo Ii im
dovoIjno vremena, doæi æe oni k nama.

:29:15

Oprosti.

:29:18

Nisam još spremna za zatvor, OK?

:29:24

A zašto ti ne bi...

:29:26

Zašto ne bi otišIa na bazen
i pIivaIa iIi nešto takvo. Može?

:29:31

Ja æu smisIiti što uèiniti.

:29:35

Jimmy, Louise je.
PokušavaIa sam te nazvati.

:29:38

- Louise. Hej, dušo.
- Bok.

:29:41

Dobro, pa gdje si ti? Jesi Ii dobro?

:29:45

Jesam, dobro sam. A ti?
Dugo se nismo vidjeIi.

:29:49

- Zvuèiš nekako èudno, Louise.
- Èudna sam. Uistinu èudna.

:29:53

Zoveš iz grada? IIi je meðugradska?

:29:56

Ne, ne zovem iz grada. Ja sam...