Thelma & Louise

:40:01

Ne, vjerojatno nije, aIi hvaIa na
vremenu. Dobar provod i sretan put.

:40:06

Louise.

:40:13

Jesi Ii vidjeIa kako je pristojan?
Baš je drag.

:40:16

- TheImo.
- MoIim?

:40:20

Samo veseIo.

:40:32

Napunite.

:40:34

Da smo ga barem mogIe povesti.

:40:37

Što je DarryI imao za izjaviti?

:40:40

O, rekao je: ''OK, TheImo.
Samo sam htio znati jesi Ii dobro''.

:40:44

''Nadam se da se dobro zabavIjaš.
ZasIužiIa si. Ipak me podnosiš''.

:40:48

''VoIim te, dušo''.

:40:55

I, koIiko još imamo do jebenog Meksika?

:41:12

ARKANSAŠKI URED
ZA MOTORNA VOZILA

:41:19

Nisam misIiIa da boIi
ako nekoga povezeš.

:41:22

Jesi mu vidjeIa guzu?

:41:25

DarryI nema Iijepu guzu.

:41:27

Auto možeš parkirati
u sjenu njegove guzice.

:41:30

Oprosti. Nije mi baš do društva ovaj èas.

:41:37

PogIedaj kartu. Potraži sporedne
ceste za Meksiko iz OkIahoma Cityja.

:41:42

Moramo se kIoniti gIavne ceste.
PreupadIjive smo.

:41:47

Èini se da možemo na cestu
osamdeset jedan i daIje za DaIIas.

:41:52

Ne bih htjeIa kroz Teksas.
Naði neki drugi put.

:41:57

Èekaj maIo. Što?