Thelma & Louise
prev.
play.
mark.
next.

:49:05
Mogu Ii dobiti još jednu sobu?
PIaæam karticom.

:49:17
TheImo, samo hrabro. Vidi tko je tu.
:49:21
Jebote. Jimmy. Bok, stranèe.
Otkuda, ipak, ti ovdje?

:49:26
Ne postavIjaj pitanja,
pa ti neæu govoriti Iaži.

:49:29
Dobar odgovor. Za mene vrijedi dupIo.
:49:33
- A tko je ovaj kauboj?
- A, on... Ovo je J.D. On je...

:49:37
- On je otišao.
- Student. PrevezIi smo ga.

:49:39
A onda on... Louise je rekIa
da on mora otiæi, pa...

:49:43
- To on upravo i radi.
- Da, upravo to i radim.

:49:46
- Otišao je.
- Sretan put.

:49:48
- HvaIa.
- Drago mi je biIo.

:49:53
Da. To on odIazi.
VoIim gIedati kako odIazi.

:49:57
- TheIma se maIo zagIedaIa u njega.
- Iznajmio sam ti sobu, TheImo.

:50:01
Možeš u sobu i možeš se istuširati.
:50:04
Poznaješ me, Jimmy.
Ja sam divIja ženska.

:50:19
To nam je buduænost.
:50:30
Što æeš mu reæi?
:50:32
Ništa. Baš ništa mu neæu reæi.
:50:37
Ne moram ga uèiniti sukrivcem
u još veæoj mjeri no što jest.

:50:41
Znaš da si jako dobra
prema tom deèku. Doista jesi.

:50:44
ZamisIi, ne žeIiš ga uvuæi u ovo.
:50:46
Nisam ga moIiIa neka doðe.
:50:48
Nije drukèiji od ostaIih. VoIi igru Iovice.
:50:52
Sad je vaIjda veæ praviIa
pomaIo priIagodio i sebi, ne?

:50:55
TheImo, prestani sada s time.

prev.
next.