Thelma & Louise

:50:01

Možeš u sobu i možeš se istuširati.

:50:04

Poznaješ me, Jimmy.
Ja sam divIja ženska.

:50:19

To nam je buduænost.

:50:30

Što æeš mu reæi?

:50:32

Ništa. Baš ništa mu neæu reæi.

:50:37

Ne moram ga uèiniti sukrivcem
u još veæoj mjeri no što jest.

:50:41

Znaš da si jako dobra
prema tom deèku. Doista jesi.

:50:44

ZamisIi, ne žeIiš ga uvuæi u ovo.

:50:46

Nisam ga moIiIa neka doðe.

:50:48

Nije drukèiji od ostaIih. VoIi igru Iovice.

:50:52

Sad je vaIjda veæ praviIa
pomaIo priIagodio i sebi, ne?

:50:55

TheImo, prestani sada s time.

:51:00

Eto...

:51:02

- Ti samo èuvaj novce.
- OK.

:51:07

Bude Ii biIo kakvih probIema,
nazovi me u sobu 21 1 .

:51:12

OK. Neæu te èekati budna.

:51:33

- Jesi Ii za piæe?
- Nisam.

:51:37

Zašto mi ne kažeš što se dogaða?

:51:41

Neæu ti reæi što se dogaða.

:51:43

Jednog æeš dana shvatiti zašto neæu.
AIi, neæu i stoga me i ne pitaj.

:51:51

- Mogu Ii te pitati nešto drugo?
- Možda.

:51:54

Jesi Ii zaIjubIjena u drugoga?

:51:57

Ima Ii ovo ikakve veze
s nekim drugim muškarcem?

:51:59

Ne, ništa takvog.