Thelma & Louise
prev.
play.
mark.
next.

:56:03
- GIava mi je sasvim dobro.
- Tko si, ipak, ti?

:56:08
Ja sam veIiki i moæni Oz.
Tko bi ti htjeIa biti?

:56:11
Hajde, reci mi.
Znam da nisi samo neki škoIarac.

:56:14
- Nitko mi nikad ništa ne govori.
- O, ja sam samo jedan deèko.

:56:18
Deèko èiji socijaIni radnik
vjerojatno sada pizdi.

:56:22
Što misIiš s tim ''socijaIni radnik''?
:56:24
- Što? Ti si kriminaIac?
- Ne, više nisam, TheImo.

:56:30
PogIedajmo. Osim prekršenja uvjetne
nisam uèinio ništa Iošeg.

:56:33
- Što si uèinio?
- Ja sam pIjaèkaš.

:56:37
- PIjaèkaš banaka?
- Ne.

:56:40
Ne pIjaèkam banke. Daj, moIim te.
:56:42
Dobro, a što onda pIjaèkaš?
:56:47
Pa, da vidimo. Pobrojimo to sada.
:56:50
OpIjaèkao sam jednu benzinsku,
par trgovina i par samoposIuživanja.

:56:58
O, moj Bože.
:57:01
Kako?
:57:04
- Hajde.
- OK.

:57:07
Prvo odaberem mjesto. Zatim sjednem
i neko ga vrijeme promatram.

:57:11
Èekam pravi trenutak
za povuæi svoj potez, kužiš.

:57:14
To je nešto što osjetiš ovdje.
To se sranje ne može nauèiti.

:57:17
Da, a zatim...
Jebi ga, neæu o tome govoriti.

:57:21
Nastavi. Hoæu èuti.
:57:25
Dobro. Zatim uIepršam unutra.
:57:32
I daIje se Iepršavo kreæem
i kažem: ''Dame i gospodo,

:57:36
pogIedajmo tko æe dobiti nagradu
za dobre živce. Svi na pod, moIim''.

:57:40
''Ako nitko ne izgubi gIavu,
nitko i neæe izgubiti gIavu''.

:57:44
''Vi, gospon. Vi æete imati èast''.
:57:47
''Uzmite novce, stavite ih u torbu
i imate zanimIjivu prièu za prièati''.

:57:50
''Ako ih ne stavite,
idete u mrtvaènicu. A vi izaberite''.

:57:55
Tako jednostavno. I onda zbrišem van.

prev.
next.