Thelma & Louise

1:18:06

Zdravo.

1:18:13

- Tko je taj kreten?
- Muž gospoðe Dickinson.

1:18:17

Sere dvaput i gazi po tome.

1:18:20

Bože.

1:18:23

Otkuda ti 6600 doIara gotovine?

1:18:28

- Od prijateIja.
- Danas smo razgovaraIi s gospodinom

1:18:31

koji kaže da je pribIižno isti iznos
dao gðici Louise Sawyer.

1:18:34

- Poznaješ i nju?
- Da, gospodine.

1:18:38

Da, vjerujem da je to žena
koja vozi onaj auto.

1:18:42

Kaže da ju je odveo
u moteI u OkIahoma Cityju?

1:18:46

Rekao je i da je u to doba
sreo izvjesnog èovjeka.

1:18:49

Prepoznao te na nizu
snimki sigurnosnim kamerama.

1:18:52

Rekao je i to da ste ti
i gða Dickinson djeIovaIi ''bIisko''.

1:18:56

Je Ii to istina?

1:18:58

Da, gospodine, može se reæi
da smo srodne duše, to da.

1:19:04

Znaš Ii da gðu Dickinson
i gðicu Sawyer tražimo zbog umorstva?

1:19:08

Zbog umorstva? Što, TheIma? Do vraga.

1:19:11

Jesu Ii èime daIe nasIutiti
da su u bijegu pred zakonom?

1:19:16

Sad, gospodine, kad ste to spomenuIi,
sjeæam se da su biIe maIo prenapete.

1:19:21

- Znaš što?
- Što?

1:19:23

- Poèinješ me iritirati.
- Da, i mene.

1:19:27

Pa, i to se dogaða.

1:19:29

Ako vi deèki imate toIiko toga
zajednièkog, najboIje da ja izaðem.

1:19:36

Ja imam boIju zamisao.

1:19:40

Imaš Ii što protiv
da ja s njime porazgovaram nasamo?