:35:01
Non gliel'hai detto.
:35:03
Gli ho detto che volevo
comprare una macchina.
:35:06
Bravo. Dove devo andare?
:35:09
In un posto
che si chiama Vagabond Motel.
:35:12
È al 1921
della statale Nordeet 23.
:35:15
È sotto "Peachee."
:35:18
Coea?
:35:23
È la parola in codice.
:35:25
Mi manchi, Peaches.
:35:27
Grazie, Jimmy. Apprezzo molto.
:35:40
Signora, è sicura che non vuole
il formato economico?
:35:47
No, va bene coeì.
:35:50
Che stai guardando?
:35:53
Voglio che chiami Darryl.
:35:56
Chiamarlo?
:35:57
Digli che ti stai divertendo
e che torni a casa domani.
:36:00
Davvero?
:36:01
Non lo so. Io non torno.
:36:07
Il giornale.
:36:23
Salve, sono Darryl.
:36:25
Una chiamata a carico
da parte di Thelma. Accetta?
:36:28
Sì, la accetto.
:36:30
Thelma, dove ti trovi?
:36:34
Sto con Louise.
:36:37
Stiamo in montagna, a pescare.
:36:40
Sei impazzita?
:36:42
Lo vado a lavorare
e tu perdi la testa?
:36:45
Darryl, calmati, per favore.
:36:48
Non ti arrabbiare.
Poseo spiegarti, va bene?
:36:51
Senti, Louise...
:36:53
Aspetta.
:36:55
Ora, dai. Prendila.
:36:59
Maledizione!