1:23:06
Pronto?
1:23:08
Darryl, sono io.
1:23:09
Thelma, ciao!
1:23:13
Lo sa.
1:23:15
Mi serve più tempo.
1:23:19
Coea? Ho detto eolo ciao.
1:23:45
- Sì.
- Darryl, sono Louise.
1:23:48
- Fammi parlare con la polizia.
- Ehi, Louiee.
1:23:51
- Fammi parlare con la polizia.
- Qui non c'è neseuna polizia.
1:23:56
Dove state, comunque?
1:24:00
Mi fai parlare con l'incaricato?
1:24:04
Salve, signora Sawyer?
1:24:06
Sono l'agente Hal Slocombe,
polizia di stato dell'Arkaneas.
1:24:10
Come sta?
1:24:11
Sono stata meglio.
1:24:14
- Attenta a quella pistola.
- Sì, lo so.
1:24:18
Siete nei guai.
1:24:20
- State bene?
- Sì, stiamo bene.
1:24:24
Bene. Vuole dirmi
che è successo?
1:24:28
Certo, un giorno prendiamo
un caffè insieme. Offro io.
1:24:31
Sappiate che non siete ancora
accusate di omicidio.
1:24:35
Vi vogliono eolo
per un interrogatorio.
1:24:38
Anche ee la signora Dickineon
è ricercata per rapina.
1:24:44
Sul serio?
Devo andare. La richiamo.
1:24:48
Non ce la farete
ad arrivare in Messico.
1:24:50
Dobbiamo parlare.
La prego. Vi voglio aiutare.
1:24:55
Cazzo.
1:24:57
Quel piccolo JD è uno stronzo.