1:38:01
Ci ho meese in condizioni
di essere ucciee.
1:38:06
Non eo perché
non eono andata alla polizia.
1:38:09
Sai perché. L'hai già detto.
1:38:11
Che ho detto?
1:38:13
Nessuno ci avrebbe credute.
1:38:15
Ci saremmo rovinate
la vita comunque.
1:38:20
- Sai un'altra cosa?
- Che cosa?
1:38:21
Quel tipo mi stava facendo male.
1:38:24
Se non fosei uscita,
mi avrebbe fatto molto più male.
1:38:28
E forse non gli earebbe
succeseo niente.
1:38:29
Perché mi avevano vieta ballare
con lui tutta la notte.
1:38:31
Avrebbero detto
che me l'ero cercata.
1:38:34
La mia vita sarebbe stata
molto peggio.
1:38:38
Almeno adeseo mi sto divertendo.
1:38:41
E non mi diepiace che quel
figlio di puttana eia morto.
1:38:45
Mi dispiace che sia stata tu
a ucciderlo e non io.
1:39:03
- Pronto?
- Mi faccia parlare con Slocombe
1:39:07
Vuole parlare con te.
1:39:15
Pronto, Louise?
1:39:16
Come vanno le cose
da quelle parti?
1:39:19
Sembra un effetto valanga.
1:39:22
Siete ancora tra noi, però.
1:39:24
Siete ancora
sulla faccia della terra.
1:39:26
Non etiamo in mezzo al deeerto
ma riusciamo a vederlo.
1:39:29
Louiee, è come se la conoecessi.
1:39:35
- Beh, non mi conosce.
- Siete sempre più nei guai.
1:39:38
Mi crede se le dico
che è stato un incidente?
1:39:41
Ci credo.
E voglio che lo credano tutti.
1:39:45
Il guaio è
che non sembra un incidente,
1:39:48
e lei non è qui
a raccontarmelo.
1:39:52
Mi serve il suo aiuto.
Harlan Puckett...
1:39:54
Non ne voglio parlare.
1:39:56
- Vuole tornare?
- Non credo.
1:39:59
Allora mi dispiace.
Dovremo accusarla di omicidio.