1:39:03
- Pronto?
- Mi faccia parlare con Slocombe
1:39:07
Vuole parlare con te.
1:39:15
Pronto, Louise?
1:39:16
Come vanno le cose
da quelle parti?
1:39:19
Sembra un effetto valanga.
1:39:22
Siete ancora tra noi, però.
1:39:24
Siete ancora
sulla faccia della terra.
1:39:26
Non etiamo in mezzo al deeerto
ma riusciamo a vederlo.
1:39:29
Louiee, è come se la conoecessi.
1:39:35
- Beh, non mi conosce.
- Siete sempre più nei guai.
1:39:38
Mi crede se le dico
che è stato un incidente?
1:39:41
Ci credo.
E voglio che lo credano tutti.
1:39:45
Il guaio è
che non sembra un incidente,
1:39:48
e lei non è qui
a raccontarmelo.
1:39:52
Mi serve il suo aiuto.
Harlan Puckett...
1:39:54
Non ne voglio parlare.
1:39:56
- Vuole tornare?
- Non credo.
1:39:59
Allora mi dispiace.
Dovremo accusarla di omicidio.
1:40:03
Vuole uscirne viva?
1:40:06
Mi tornano alla mente
certe espressioni.
1:40:10
Coee tipo incarcerazione,
perquieizione pereonale,
1:40:13
sedia elettrica,
carcere a vita, roba del genere.
1:40:16
Quindi voglio uscirne viva?
1:40:18
Non lo so. Io...
1:40:25
Non lo so. Ci devo pensare.
1:40:29
Louiee... farò di tutto.
1:40:36
So cosa la fa scappare.
1:40:38
So cosa le è euccesso in Texae.
1:40:46
Dai, Louise.
1:40:50
Non mandare tutto al diavolo.
1:40:52
- Fatta.
- Dammelo.