:10:06
Thelma, ce naiba faci?
:10:07
Fumez.
:10:11
He, eu sunt Louise.
:10:19
Nu o sa reusesc sa ma tin. Nu putem sa
ne oprim undeva, putin?
:10:22
Thelma, nu osa ajungem la cabana
decat la noapte.
:10:26
Atunci care e problema
daca ne oprim putin?
:10:28
Haide, nu am voie niciodata sa
fac chestii dinastea.
:10:31
Bine, dar o sa fie o oprire scurta.
:10:33
Bine
:10:57
GLONTUL DE ARGINT
:11:10
Nu am mai vazut un local ca asta
de cand am plecat din Texas.
:11:13
Nu e asa ca e distractiv?
:11:27
- Vreti sa beti ceva?
- Nu, mersic
:11:30
Vreau un Curcan salbatic sec,
si o Coca-Cola, va rog.
:11:33
Thelma!
:11:34
Ce, spune ceva.
Nu e vacanta mea sau ce naiba?
:11:38
Adica, Doamne, esit la fel de "rea"
ca Darryl.
:11:40
Scuze, nu sunt obisnuita sa
te vad asa.
:11:43
Nu te-am mai vazut in halul asta de ceva timp.
Esti de obicei destul de moale.
:11:46
Ei, m-am saturat pana peste cap de moliciune!
:11:49
Ai spus ca o sa iesim din oras...
:11:52
...si pentru prima data
da-ti drumul la par.
:11:54
Pai, draga, ai grija
pen`ca o sa dau drumul la par.
:11:57
Bine. M-a mrazgandit.
:11:59
O sa iau o margarita...