:09:00
Pai, nu m-a lasat niciodata sa plec.
:09:02
Nu ma lasa sa fac
un futut de lucru, care e distractiv.
:09:06
Tot ce vrea sa fac este...
:09:07
...sa stau pe langa casa...
:09:08
...cat timp e plecat sa faca...
cine stie ce.
:09:11
Ei, primesti rasplata.
:09:14
I-am lasat un bilet.
:09:17
I-am lasat mancare pe care sa o
incalzeasca la microunde.
:09:42
Thelma.
:10:06
Thelma, ce naiba faci?
:10:07
Fumez.
:10:11
He, eu sunt Louise.
:10:19
Nu o sa reusesc sa ma tin. Nu putem sa
ne oprim undeva, putin?
:10:22
Thelma, nu osa ajungem la cabana
decat la noapte.
:10:26
Atunci care e problema
daca ne oprim putin?
:10:28
Haide, nu am voie niciodata sa
fac chestii dinastea.
:10:31
Bine, dar o sa fie o oprire scurta.
:10:33
Bine
:10:57
GLONTUL DE ARGINT