:09:02
Darryl gelmene nasýl izin verdi?
:09:05
Ona sormadým.
:09:06
Kahretsin, Thelma.
:09:09
Seni öldürecek.
:09:11
Gitmeme asla izin vermezdi.
:09:14
Eðlenceli olan hiçbir þey
yapmama asla izin vermez.
:09:17
Tüm istediði benim evde oturmam,
bu arada
:09:20
onun nerede ne yaptýðýný Tanrý bilir.
:09:22
Razý olduðun þeye kanaat edersin.
:09:25
Ona bir not býraktým.
:09:28
Ona, mikro dalgalýk yiyecekler býraktým.
:09:54
- Thelma.
- Ne var?
:10:17
Thelma, ne yapýyorsun?
:10:18
Sigara içiyorum.
:10:22
Hey, ben Louise'im.
:10:30
Bir dakika için bir yerlerde
durabilir miyiz?
:10:33
Bu gidiþle hava kararmadan
kulübeye varamayýz.
:10:36
O halde þimdi biraz dursak ne fark eder?
:10:39
Hadi. Asla bu tür þeyler yapmadým.
:10:41
Tamam, ama kýsa bir mola olacak.
:10:44
Ýyi, tamam.