:31:02
Защо не е вписан
в дневника на кулата?
:31:06
Джесъп.
:31:09
Твърдите, че е подправил дневника?
:31:12
Мога да докажа полета
с дневника от Андрюз.
:31:19
И там няма да намерите нищо.
:31:21
Дотам ли стига властта му?
:31:24
Предстои да бъде назначен
в Съвета за Нац. сигурност.
:31:28
Който стига до такава длъжност,
умее да заобикаля мини.
:31:32
Вас няма как да заобиколи.
:31:34
Все още ли
държите да ме призовете?
:31:37
Четвъртък, 10 часа.
:31:44
Все някой
може да свидетелства за полета.
:31:47
Това не ти е гражданската авиация.
График няма.
:31:51
Постоянно излитат
и кацат самолети.
:31:53
Никой няма да помни полет
отпреди 4 седмици.
:31:58
Оставете този полет.
:32:00
Маркинсън ще заяви,
че Джесъп не е възнамерявал
:32:03
да премести Сантяго.
:32:05
Заедно с показанията на Дауни
това ни стига.
:32:14
Защо отидохте в стаята на Сантяго
на 6 септември?
:32:18
За да му приложим
"съд на честта".
:32:21
По каква причина?
:32:23
Така ни бе наредено
от взводния командир,
:32:26
лейт. Джонатан Джеймс Кендрик.
:32:31
Ще се справиш отлично.
:32:35
Скоро ли ще се върнем във взвода?
:32:39
Разбира се.
:32:44
Помниш ли реда на въпросите?
:32:47
Използвай кратки думи.
Дългите го объркват.
:32:49
- Карай полека.
- Добре.
:32:52
И гледай да приключиш бързо.
:32:56
Всичко ще е наред.