:10:01
-Η γραμμή χωρίζει καλούς και κακούς.
-Ο χα'ι'δεμένος του δασκάλου.
:10:06
Ο Σαντιάγκο είπε, ότι θα κάρφωνε
τον Ντώσον στους ανακριτές.
:10:11
Ο Ντώσον κι ο στρατιώτης
Λάουντεν Νταούνε'ι'...
:10:15
...έδεσαν τον Σαντιάγκο και του
έχωσαν ένα κουρέλι στο στόμα.
:10:20
Μια ώρα αργότερα πέθανε.
Το κουρέλι είχε κάτι τοξικό.
:10:26
-Δηλητηρίασαν το κουρέλι;
-'Οχι σύμφωνα με τους ίδιους.
:10:32
'Ερχονται εδώ αύριο. Την Τετάρτη
στις έξι πετάς για την Κούβα.
:10:38
Στο μεταξύ πήγαινε να βρεις
την πλωτάρχη Τζοάν Γκάλλογουε'ι'.
:10:45
-'Εχεις καμιά ερώτηση;
-Πετάω στις έξι; Το πρωί;
:10:51
Θα τηρήσουμε τους κανονισμούς,
γι' αυτό ορίζω βοηθό συνηγόρου.
:10:56
-Κανένας εθελοντής;
-'Οχι. 'Εχω πολύ γραφική δουλειά.
:11:02
-Δούλεψε με τον Κάφυ.
-Για τέσσερις μέρες;
:11:06
Θα κάνεις διάφορες
διαχειριστικές... δουλειές.
:11:11
Με άλλα λόγια, καμία ευθύνη.
Τέτοιες υποθέσεις μ' αρέσουν.
:11:18
Καλώς, αλλά χρειάζομαι
την αναφορά την Τετάρτη.
:11:29
-Γεια.
-Περίμενε... γεια!
:11:32
Ντάνιελ Κάφυ.
Μου είπαν να συναντήσω την...
:11:41
...πλωτάρχη Γκάλλογουε'ι'.
:11:46
-Σχετικά με τη δικογραφία.
-Θα σας ξαναπάρω.
:11:52
-Είστε ο δικηγόρος;
-Κι αυτός είναι ο Σαμ Γουάινμπεργκ.
:11:56
-Δεν έχω καμία αρμοδιότητα.
-Καθίστε.