:20:02
Siéntate, Matthew, por favor.
:20:10
¿Qué opinas de Kendrick?
:20:13
No creo que mi opinión...
:20:15
A mí, personalmente,
me parece bastante taimado.
:20:18
Pero es un buen oficial y...
:20:20
...a fin de cuentas, estamos de acuerdo
en cómo llevar una unidad.
:20:25
Estamos en el negocio
de salvar vidas, Matthew.
:20:28
Tenemos que tomar en serio
esa responsabilidad.
:20:32
Yo pienso que si agarras a un soldado
que no está bien preparado...
:20:36
...y lo envías a otro puesto,
pones vidas en peligro.
:20:41
Siéntate, Matthew.
:20:53
Tú y yo somos amigos desde hace mucho.
Fuimos juntos a la Academia.
:20:58
Nos nombraron oficiales juntos,
peleamos juntos en Vietnam.
:21:02
Pero a mí me han ascendido
con más rapidez y éxito que a ti.
:21:08
Si eso te avergüenza
o te pone tenso...
:21:12
...a mí me importa un carajo.
:21:14
Estamos en el negocio
de salvar vidas...
:21:16
...Teniente Coronel Markinson.
:21:19
Jamás cuestione mis órdenes
en frente de otro oficial.
:21:43
Los papeles están en orden.
:21:46
Pasen para allá.
:21:52
Hal, ¿esto es Washington, D.C.?
:21:55
Muévanse.