:44:03
Yo llevo mi unidad
como yo la llevo.
:44:06
Me quiere investigar,
arroje los dados y corra el albur.
:44:11
Yo desayuno a 300 metros de
4000 cubanos entrenados para matarme.
:44:15
Así que no crea que puede venir aquí,
enseñarme sus credenciales...
:44:21
...y ponerme nervioso.
:44:27
Vámonos.
:44:32
Necesito una copia de la orden
de transferencia de Santiago.
:44:37
La orden de transferencia de Santiago,
para el expediente.
:44:42
¿Para el expediente?
:44:47
Claro que te puedes llevar una copia
de la orden de transferencia.
:44:51
Estoy aquí para ayudarles.
:44:55
¿Crees que estoy aquí
para ayudarles en todo lo posible?
:45:00
Por supuesto.
:45:02
El cabo los llevará
a Personal, de salida.
:45:07
Llévate las órdenes
de transferencia que quieras.
:45:12
Pero me las tienes que pedir bien.
:45:16
¿Cómo dice?
:45:18
Me las tienes que pedir bien.
:45:21
No me asustan las balas,
ni las bombas ni la sangre.
:45:25
Y no quiero dinero y no quiero medallas.
Lo que quiero...
:45:29
...es que tú, con ese uniforme blanco
de marica y tu boca de Harvard...
:45:34
...me extiendas
un poco de maldita cortesía.
:45:40
Me lo tienes que pedir bien.
:45:46
¿Me daría, por favor, una copia
de la orden de transferencia?
:45:51
Señor.
:45:55
No hay problema.