A Few Good Men

:30:02

- Bar imam zdravlje.
- Imaš ti sve. Vidimo se!

:30:07

Ne ako te prvi ugledam.

:30:11

Ti si mi svjedok: beba je progovorila.
Rekla je rijeè.

:30:15

- Ispustila je zvuk.
- Ma daj! To je bila rijeè.

:30:22

Èuo si je.
Pokazala je prstom i rekla "tata".

:30:27

- Pokazala je poštansko sanduèe.
- Da. "tata, vidi sanduèe"

:30:39

- Džek Ros mi je ponudio 12 godina.
- To si ionako htio?

:30:46

- Mislim ... valjda æu prihvatiti.
- Pa ..?

:30:52

- Trebalo mi je 45 sekundi.
- Prihvati 12 godina, to je poklon.

:30:59

Ne vjeruješ im.
Misliš da treba da dobiju doživotnu.

:31:03

Vjerujem u sve što su rekli
i mislim da treba da dobiju doživotnu.

:31:12

Vidimo se sutra.

:31:15

- Ne zaboravi sveèanu uniformu!
- Ne volim je.

:31:19

Idemo na Kubu.
Imaš li Dramamin?

:31:22

- To te smiruje?
- Ne, ali tebi bude muka.

:31:27

Zato što se plašim letenja.
Dramamin mi neæe pomoèi.

:31:32

Imam malo origana,
èujem da to pomaže.

:31:38

Ros je rekao nešto èudno,
prije mog odlaska.

:31:42

Rekao je da je Kendrik naredio
ljudima da ne diraju Santjaga.

:31:48

- Pa?
- Ne znam ni tko je Kendrik.

:31:56

Jebiga. Vidimo se sutra.