Late 1992
Very Large Release.
– Directed by Rob Reiner
– More Rumor Has It Alex & Emma The Story of Us Ghosts of Mississippi The American President
– Language
Български
Česky
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Magyar
Polski
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
A Few Good Men
A Few Good Men, written by Aaron Sorkin, was a Broadway play and subsequently a 1992 film drama that tells the story of military lawyers at a court-martial who encounter a high-level conspiracy in the course of defending their clients, United States Marines accused of murder. The film version, directed by Rob Reiner, starred Tom Cruise as LTJG Daniel Kaffee, Jack Nicholson as Col Nathan R. Jessep, Demi Moore as LCdr JoAnne Galloway, Kevin Bacon as Capt Jack Ross, Kiefer Sutherland as Lt Jonathan Kendrick, Kevin Pollak as Lt Sam Weinberg, J.T. Walsh as LCol Matthew Markinson, and Wolfgang Bodison as Lance Cpl Harold W. Dawson. Aaron Sorkin also makes a cameo in the film.
» more
CROATIAN
A Few Good Men
:04:12 Kapetane, ja bih da vas zamolim
da mene odredite za...
:04:13 Kapetane, ja bih da vas zamolim
da mene odredite za...
:04:18 Da meni dodelite ...
Ne, da odredite mene da budem ...
:04:25 Da odredite mene da budem?
To æe ba napraviti utisak!
:04:30 Popravi gramatiku, ostav!
:04:39 - Poruènik Gelovej.
- Kapetan Vest vas oèekuje.
:04:48 Do, udji.
:04:51 Poruènik Gelovej.
Poznaje komandanta Lorensa?
:04:55 - Hvala Vam to ste me primili.
- Zato ne sednete? Sjedite!
:05:02 - Imali smo nekih problema na Kubi?
- Da, gospodine. Prolog petka.
:05:07 Desetar Doson i redov Dauni
su napali redova Vilijama Santjaga.
:05:15 Santjago je sat kasnije
umro u bolnici.
:05:18 Mornarièka obavestajna sluba tvrdi
da su njih dvojica -
:05:22 - htjeli da spreèe Santjaga da imenuje
Dosona u vezi pucanja preko granice.
:05:27 - Sasluanje je u 16:00.
- U èemu je problem?
:05:31 Obojica su uzorni marinci.
Santjago je bio promaaj.
:05:36 - To zvuèi kao "Code Red".
- Isuse!
:05:41 eljela bih da ih prebacimo u Vaington
i dodelimo im advokata.
:05:44 Nekoga sa pravnièkim znanjem
kao i poznavanjem vojske.
:05:51 Predloila bih da
ja budem ...
:05:56 ... da meni dodelite
da ih zastupam.
|