A Few Good Men
prev.
play.
mark.
next.

1:10:03
- izazvalo ubrzanu
hemijsku reakciju?

1:10:07
- Ne.
- To nije moguæe?

1:10:10
Ne. Pregledao sam Santjaga temeljno
i bio je potpuno zdrav.

1:10:18
Dakle morao je biti otrovan.
Jer ako Vi nekog proglasite zdravim, -

1:10:24
- a on poslije umre,
bili biste u nevolji, zar ne?

1:10:28
- Prigovor! Zahtijevam da se briše!
- Prihvaæeno.

1:10:32
Nemam više pitanja.
1:10:36
Vi ste doktor 17 godina.
Šef ste interne medicine -

1:10:42
- u bolnici kroz koju
je prošlo 5.426oro ljudi.

1:10:46
Po Vašem struènom mišljenju,
da li je Santjago otrovan?

1:10:50
Tražimo da se doktorov iskaz
briše iz zapisnika.

1:10:55
-Sud treba da ga zanemari.
-ali, prigovor je odbijen.

1:11:00
Snažno se protivimo,
i tražimo konsultacije sa Vama -

1:11:05
- prije nego što odluèite o prigovoru.
1:11:08
- Prigovor je veæ odbaèem.
- Zahtijevam preispitivanje.

1:11:12
Svjedok je ekspert,
i sud æe saslušati njegovo mišljenje!

1:11:21
Da li je Vaše struèno mišljenje ,
da je Vili Santjago otrovan?

1:11:29
- Da.
- Hvala vam. Nemam više pitanja.

1:11:34
Odstupite.
1:11:39
Zadržavamo pravo da
ponovo pozovemo svjedoka.

1:11:45
Pauziramo do ponedjeljka, kada æe
odbrana pozvati svog prvog svjedoka.


prev.
next.