:08:03
Oké, twee man uit, iedereen.
Twee man uit!
:08:06
Meer geluk de volgende keer!
:08:08
Sla die bal over! Oké, Dottie!
:08:12
Nieuwe slagvrouw!
:08:21
Hier zo!
:08:26
Zorg dat ze binnenkomen, Dottie!
:08:31
Wijdbal!
:08:38
Kijk naar de bal, Dottie!
:08:41
Eén treffer en we winnen.
:08:53
Dat is hem, Dottie! Je hebt het gedaan.
:08:58
De wedstrijd is gedaan.
:09:11
Hé, Kit! Waarom sla je op
die hoge ballen?
:09:14
Een geluk dat je zuster
je uit de narigheid hielp.
:09:17
Hoe zit het met de twee dollar die je me moet
voor deze wedstrijd?
:09:20
Kit! Wacht, ik zal je een lift geven.
:09:25
Stop met tegen die stenen te stampen.
:09:27
Het spijt me.
:09:28
Die wedstrijd maakt me zo kwaad.
- We wonnen. Wees kwaad als we verliezen.
:09:32
Die laatste worp was
recht door het midden.
:09:35
Als ik daarop geslagen had,
was ik de held geweest.
:09:38
Je maakte me gek.
- Ik zei alleen niet op de hoge ballen te slagen.
:09:41
'Een geluk dat je zuster
je uit de narigheid hielp.'
:09:45
'Kit, waarom laat je je zus je niet leren
hoe je moet slagen?'
:09:48
'Waarom ben je niet zo knap als je zus?'
:09:51
Welke idioot zei dat?
:09:53
Niemand.
:09:54
Maar dat dachten ze.
- Nee, dat is niet waar!
:09:59
Heb je vader ons ooit horen
voorstellen aan mensen?