:43:02
Een beetje.
:43:06
Bob en ik gaan terug naar Oregon.
Je mag altijd met ons meekomen.
:43:12
Jullie twee gaan beter alleen.
:43:14
Ik zou toch maar in de weg zitten.
:43:16
Wanneer kom je naar huis?
:43:19
Enkele van de meisjes denken eraan om
hier te blijven en werk te zoeken.
:43:24
Ik ben hier echt graag.
:43:26
Met kerstmis?
:43:32
Dat weet ik niet. Je komt volgend
jaar terug, niet?
:43:36
Ik wil kinderen.
Wij willen kinderen.
:43:39
Je hebt nog tijd genoeg om
kinderen te krijgen.
:43:43
Je kunt dit niet opgeven.
Je zou het missen.
:43:45
Het missen?
:43:46
Missen dat ik deze dingen
allemaal moet aantrekken?
:43:48
Vanger zijn in een dubbele confrontatie in
de hitte? De bus uit de modder duwen?
:43:52
Door een renster elke dag omver gelopen
worden die naar de plaat wil?
:43:55
Denk je dat ik dat ga missen?
:44:00
Ik zal je zeggen wat ik ga missen.
:44:04
Ik ga de meiden missen.
:44:07
Ik ga jou missen.
:44:09
Mij?
:44:11
Hoeveel zussen denk je dat ik heb?
:44:17
Ik hou van je, Kit.
:44:20
Echt?
:44:23
Juist wanneer ik wil dat je blijft,
vertrek je.
:44:34
Bedankt om me in de competitie te helpen.
:44:37
Je hebt jezelf in de competitie gespeeld.
Ik heb je op de trein geholpen.
:44:42
Je speelt geweldig.
:44:44
Zoals jij.
:44:47
Zie ik je nog?
:44:49
Kom af en toe naar huis.
:44:51
Als je niet komt, kom ik terug en sla ik
wat ballen naar je hoofd.
:44:59
Ik hou van je.