:10:01
dans cette clairière
particulière, dans la forêt...
:10:05
il y a une maison.
:10:07
J'aimerais que vous vous y installiez
avec votre patrouille.
:10:11
Prenez 2 Jeeps et assez de
rations pour une semaine.
:10:14
A partir de cette maison...
:10:15
vous signalerez toute activité
de l'ennemi dans ce secteur.
:10:20
Lieutenant Ware...
:10:22
vous devrez maintenir un contact
radio permanent avec le sergent Knott.
:10:25
- C'est clair, messieurs?
- Oui, commandant.
:10:27
A-t-on des preuves que l'ennemi
occupe cette maison?
:10:33
Eh bien, sergent Knott...
:10:35
c'est une chose qu'il vous
faudra découvrir, n'est-ce pas?
:10:39
Oui, commandant.
:11:06
On a conduit pendant
des heures sous la neige.
:11:09
Mère et moi, nous n'avons pas parlé
de notre balade dans les bois.
:11:13
Il agit comme si
rien ne s'était passé.
:11:15
Ça me va. Ça me fait peur
rien que d'y penser.
:11:31
Que se passe-t-il, Mère?
:11:33
J'en sais rien. Y a quelque chose
au bout de la route.
:11:35
- Qu'est-ce que c'est?
- On peut pas le voir d'ici.
:11:39
D'accord, restez là.