:11:06
On a conduit pendant
des heures sous la neige.
:11:09
Mère et moi, nous n'avons pas parlé
de notre balade dans les bois.
:11:13
Il agit comme si
rien ne s'était passé.
:11:15
Ça me va. Ça me fait peur
rien que d'y penser.
:11:31
Que se passe-t-il, Mère?
:11:33
J'en sais rien. Y a quelque chose
au bout de la route.
:11:35
- Qu'est-ce que c'est?
- On peut pas le voir d'ici.
:11:39
D'accord, restez là.
:12:05
Qu'est-ce que c'est?
:12:17
Miller.
:12:28
Allez voir.
:12:30
Pourquoi c'est toujours moi
qui dois aller voir?