:19:01
Swell.
:19:07
Almost there.
:19:16
I want to thank you for stopping that man.
:19:20
Uh, forget it.
:19:23
So, uh, this is your first time in the marketplace, huh?
:19:28
Is it that obvious?
:19:30
Well, you do kinda stand out. I mean,
:19:35
you don't seem to know how dangerous Agrabah can be.
:19:39
I'm a fast learner.
:19:46
C'mon, this way.
:19:49
Watch your head there. Be careful.
:19:53
Is this where you live?
:19:55
Yep. Just me and Abu. Come and go as we please.
:19:59
That sounds fabulous.
:20:01
Well, it's not much, but it's got a great view.
:20:06
Palace looks pretty amazing, huh?
:20:09
Oh, it's wonderful.
:20:11
I wonder what it would be like to live there,
to have servants and valets...
:20:15
Oh, sure. People who tell you
where to go and how to dress.
:20:20
It's better than here.
Always scraping for food and ducking the guards.
:20:24
You're not free to make your own choices.
:20:26
Sometimes you feel so--
:20:28
You're just--
:20:29
--trapped.
:20:36
So, where're you from?
:20:38
What does it matter?
I ran away, and I am not going back.
:20:43
Really?
:20:45
How come?
:20:48
My father's forcing me to get married.
:20:50
That's--that's awful.
:20:54
Abu!
:20:57
What?