:20:01
Well, it's not much, but it's got a great view.
:20:06
Palace looks pretty amazing, huh?
:20:09
Oh, it's wonderful.
:20:11
I wonder what it would be like to live there,
to have servants and valets...
:20:15
Oh, sure. People who tell you
where to go and how to dress.
:20:20
It's better than here.
Always scraping for food and ducking the guards.
:20:24
You're not free to make your own choices.
:20:26
Sometimes you feel so--
:20:28
You're just--
:20:29
--trapped.
:20:36
So, where're you from?
:20:38
What does it matter?
I ran away, and I am not going back.
:20:43
Really?
:20:45
How come?
:20:48
My father's forcing me to get married.
:20:50
That's--that's awful.
:20:54
Abu!
:20:57
What?
:21:00
Abu says that--
:21:02
--that's not fair.
:21:05
Oh did he?
-Yeah, of course.
:21:09
And does Abu have anything else to say?
:21:12
Well, uh, he wishes
there was something he could do to help.
:21:18
Hmm, tell him that's very sweet.
:21:23
Here you are!
:21:25
They've found me!
:21:26
They're after you?
:21:27
My father must have sent them--
:21:28
Do you trust me?
:21:29
What?
:21:30
Do you trust me?
:21:31
Yes.
:21:32
Then jump!
:21:40
We just keep running into each other, don't we, street rat?
:21:45
Run!
Go! Get out of here!
:21:49
It's the dungeon for you, boy.
:21:51
Hey, get off of me!
:21:52
Lethim go!
:21:53
Look what we have here, men--a street mouse.
:21:58
Unhand him, by order of the princess.