:17:17
Tout est en place.
:17:21
Aucun signe d'infection.
Aucune maladie apparente.
:17:25
Sa poitrine.
:17:27
Ouvrez-la.
:17:36
Attention.
:18:09
Les poumons
:18:13
sont remplis de liquide.
:18:17
Donc elle s'est noyée.
:18:26
Je ne suis pas totalement idiot,
:18:29
alors dites ce que vous cherchez.
:18:42
M. Clemens.
:18:44
M. Ie Superviseur...
:18:47
Vous ne connaissez pas encore
:18:49
Ie Lt. Ripley.
:18:52
- Que se passe-t-il?
- Oui, que se passe-t-il?
:18:56
Tout d'abord,
:18:58
Ie lieutenant