:44:03
Hé!
:44:06
- Helló, Ripley!
- Helló, Bishop!
:44:10
- Hogy érzed magad?
- Megsérült a lábam.
:44:14
- Sajnálom.
- Rendben vagyok.
:44:19
És te hogy vagy?
:44:22
Tetszik az új frizurád.
:44:24
Hozzá tudsz férni a fekete doboz adataihoz?
:44:27
Hát persze.
:44:33
Megvan.
:44:34
Mi történt a Sulacón?
:44:37
Miért lõtték ki a hibernátorokat?
:44:39
A keringés leállt!
:44:41
Tûz a hibernálókamrában!
Ismétlem, tûz a hibernáló...
:44:47
Mi történt? Mi okozta a tüzet, Bishop?
:44:50
Hallasz engem?
:44:54
Rövidzárlat okozta. Lent... a padlótérben.
:44:59
Jeleztek valamit a mozgásérzékelõk
a szétválás elõtt?
:45:03
Nagyon sötét van itt.
Már nem az vagyok ami voltam.
:45:06
Csak ennyit mondj meg!
:45:07
Van valami errõl a fekete dobozban?
:45:10
Tartózkodott földönkívüli a fedélzeten?
:45:14
Igen.
:45:19
És most a Sulacón van,
vagy velünk jött a mentõkompban?
:45:23
Végig velünk volt.
:45:30
A cég tud róla?
:45:32
A cég mindenrõl tud, ami az ûrhajón történt.
:45:35
Minden adat bekerül a számítógépbe,
és az továbbítja a hálózatnak.
:45:40
És azután?
:45:42
Ez fáj.
:45:44
Tégy nekem egy szívességet. Kapcsolj ki.
:45:47
Lehet, hogy meg tudnak javítani,
de már sohasem leszek olyan, mint rég.
:45:52
Akkor inkább ne is legyek.
:45:55
Biztosan ezt akarod?
:45:58
Tedd meg nekem, Ripley!