:47:05
Tego nie wiadomo.
:47:08
Nigdy mnie nie okłamał.
:47:10
On jest szalony,
:47:12
głupi, ale nie kłamca!
:47:16
Mówi prawdę.
:47:18
Chciałabym z nim pogadać o tym... smoku.
:47:21
To smok!
:47:23
Ty nie będziesz z nikim gadała.
Nie interesuje mnie twoja opinia.
:47:26
Nie znasz wszystkich faktów.
:47:29
Jest mordercą słynnym
ze szczególnie brutalnych zbrodni.
:47:33
- Czyż nie tak, panie Dillon?
- Tak.
:47:36
Ta część się zgadza.
:47:40
A zatem ja z tobą pogadam. To jest ważne.
:47:43
Jak skończę moje obowiązki służbowe,
to z przyjemnością sobie pogadamy. Tak?
:47:53
Zobaczmy, czy dobrze
zrozumiałem, poruczniku.
:47:56
Jest to stwór wielkości 2,5 metra,
z kwasem zamiast krwi,
:47:59
i przybył na twoim statku kosmicznym.
:48:02
Zabija bez ostrzeżenia...
ogólnie nieprzyjemny.
:48:05
I oczekujesz ode mnie,
żebym uwierzył ci na słowo.
:48:08
Nie. Niczego nie oczekuję.
:48:10
Niezła historia, panie Aaron.
:48:12
Dokładnie, proszę pana. Cudeńko.
Niczego takiego jeszcze nie słyszałem.
:48:16
Proszę mi powiedzieć,
poruczniku, co pani proponuje?
:48:22
Cóż, jakie macie rodzaje broni?
:48:25
To jest więzienie. Niezbyt to dobry pomysł,
żeby pozwalać więźniom na noszenie broni.
:48:29
Sprawia, że cię nie zabijają.
:48:31
Nie ma sposobu ucieczki.
Z przybyciem statku zaopatrzeniowego
:48:35
firma to zlikwiduje.
:48:38
To jest najcięższe więzienie...
:48:43
i nie macie żadnej broni?
:48:48
Mamy kilka noży do mięsa w rzeźni,
:48:51
jeszcze kilka w stołówce,
parę toporków przeciwpożarowych.
:48:54
Nic strasznie groźnego.
:48:56
I to wszystko?
:48:57
Zachowujemy się tutaj honorowo.