1:20:18
Je pensais bien
que je te trouverais là.
1:20:21
Où t'étais, bordel ?
Je suis allé chez toi.
1:20:24
Du calme, cow-boy, du calme.
1:20:27
- Je n'étais pas chez moi.
- Je suis revenu hier soir.
1:20:32
Je n'y étais pas non plus.
1:20:40
Tu l'as baisée.
1:20:42
Putain de salaud!
1:20:45
Tu l'as baisée!
1:20:48
Putain!
Tu es un vrai...
1:20:50
putain de salaud!
1:20:52
La prochaine fois,
je mettrai une capote!
1:20:54
Je m'en fous
comme de l'an quarante!
1:20:58
- C'est combien, Harry ?
- Trente-deux dollars.
1:21:01
Je m'inquiète pour lui
et il m'embarque sur les capotes.
1:21:04
Il faut se protéger.
1:21:05
Et pourquoi donc, bordel ?
1:21:08
Tu crois que je les branche ?
Oui, je peux baiser des grands-mères!
1:21:14
- Elles me plaisent pas!
- Dis pas ça avant d'avoir essayé!
1:21:23
Tu te sens mieux ?
1:21:25
Je me sens très bien.
1:21:28
Comment t'as pu la baiser ?
1:21:30
Je t'en prie.
1:21:36
Tu veux crever ?
1:21:38
Pourquoi ?
A cause de ces touristes ?
1:21:41
Ça te travaille tellement
que tu cherches un poinçon à glace ?
1:21:46
Y a beaucoup trop de cons
de touristes dans ce patelin!
1:21:49
Y en a encore plus
dans leurs patelins!