Betty

1:04:01

[ Skipped item nr. 953 ]

1:04:04

See you tonight.

1:04:23

Betty!

1:04:25

Can you go see?
l think l heard crying.

1:04:30

Yes, Mother.

1:04:34

Don't get up, l'm going.

1:04:45

How was the dentist?

1:04:46

[ Skipped item nr. 960 ]

1:04:48

The same. You wait an hour,
and then he finds something wrong.

1:04:52

Somehow, he always hurts you.

1:04:54

l'm forever there.

1:04:56

- After 10 years it hurts less.
- That reminds me,

1:04:59

l have to make a call.

1:05:02

l'll take the kids out
to give Granny some peace.

1:05:06

They don't bother me!

1:05:08

That's kind,
but it's better for them.

1:05:11

Remember, Betty.
Dinner at our place!

1:05:14

Of course!

1:05:16

l can't talk. There are people here.

1:05:19

l can't get out.
l'll call after dinner. Around nine.

1:05:39

You won't be lonely?

1:05:40

Don't be silly.

1:05:43

Odile's just upstairs...

1:05:45

Some company!
Hurry, you'll be late.

1:05:48

The tickets, dear?

1:05:50

l've got them, Mother.