:37:00
Mi suegra vino de Lyón.
:37:01
Muy bien, querida.
sobre todo no hagas esfuerzos.
:37:04
Piensa en el bebé. Y haz lo que el
médico te ha dicho.
:37:15
La tarde que Guy me trajo flores
:37:18
se quedó una media hora conmigo...
:37:21
Pero no tenía nada que decirme.
:37:31
Estaban impacientes por llevarme a
la clínica.
:37:33
Pasé allí dos días esperando.
:37:35
Pensé que iba a pagar...
:37:38
por todas mis malas obras
:37:41
Y a la vez sentía furia...
:37:43
Era muy confuso.
:37:46
Lo comprendo.
- ¿Lo comprendes?
:37:49
No, no creo que sea posible.
:37:51
Pues sí, lo comprendo.
- No, no... En fin,...
:37:55
el bebé nació,
... una niña.
:37:57
Se veía a todos muy felices.
:37:59
Mi marido. ¡Con qué ternura...
... me miraba! Pero...
:38:02
aquella ternura no estaba
destinada a mí,
:38:06
era para la madre de su hija.
:38:08
Aquélla era su hija.
:38:09
Yo jugaba un papel circunstancial.
:38:14
Y apareció una niñera,...
... contratada en Suiza
:38:17
Querida, debes descansar.
La niñera se ocupará del bebé.
:38:30
El vínculo innato de la sangre.
:38:32
Yo no supe hacer valer ese vínculo.
:38:34
Elda actuaba como un implacable
guardián.
:38:39
Yo iba una y otra vez a ver a la
niña.
:38:41
O porque dormía o porque estaba
tomando el biberón...
:38:44
Elda me indicaba que no la molestara.
:38:47
Todo muy limpio,... todo en orden.
:38:49
Cuando le cambiaba los pañales podía
mirar, nada más.
:38:56
Han pasado cuatro años.
:38:57
Charlotte creció, empezó a hablar, a
caminar...