1:05:01
Llevaré a los niños arriba para que
hagan los deberes,
1:05:06
así no molestarán.
1:05:07
Oh, no me molestan.
1:05:08
Es muy amable,
pero trabajarán mejor arriba.
1:05:11
Esta noche cenáis con nosotros,
Betty... no lo olvides.
1:05:14
No lo olvidaré.
1:05:17
Sí, escucha, sólo puedo hablar un
momento contigo.
1:05:20
No, no puedo.
1:05:21
Te volveré a llamar después de la
cena. Hacia las nueve.
1:05:39
¿No te sentirás muy sola?
1:05:41
No digas tonterías.
1:05:44
Si te aburres, sube con Odile.
1:05:46
¡Hm! ¡Menuda distracción!
1:05:47
Daos prisa o llegaréis tarde.
1:05:49
¿Tienes las entradas, hijo?
1:05:50
Sí, mamá, las tengo...
1:06:01
Puede irse ya, Olga.
1:06:02
Si quiere me quedaré un rato.
1:06:04
No, no es necesario.
Aproveche.
1:06:05
Gracias. Adiós, señora.
1:06:23
¿Oiga? Hola, ¿eres tú?
1:06:29
¿Estás triste?
1:06:31
¡Oh, no!
1:06:32
Por favor. Si
1:06:33
supieras qué tarde he pasado.
1:06:35
Y yo aquí solo.
1:06:36
¿Te he fallado?
1:06:38
vivo.
Las niñas duermen.
1:06:42
La niñera ha salido, la criada
duerme
1:06:45
y mi marido está en el teatro.
1:06:47
¿Y qué?
1:06:48
¿No lo comprendes?
1:06:51
Sí.
1:06:53
No pareces muy ilusionado.
1:06:54
Escucha... Quería hacer esto hace
tiempo.
1:06:58
Lo comprenderás cuando vengas aquí.