1:09:00
912-555-3722.
1:09:06
- Allez-y. Essayez.
- Non. Faites-le.
1:09:09
Demandez Olivia Kamen.
1:09:11
- Allô?
- Hôtel Scoville, j'écoute?
1:09:15
Hôtel Scoville?
Puis-je parler à Olivia Kamen?
1:09:20
- Qui?
- Ça s'écrit K-A-M-E-N.
1:09:24
Un instant.
1:09:34
- Quoi?
- Ils appellent sa chambre.
1:09:39
Elle est là-bas.
1:10:17
- Que puis-je faire pour vous?
- Je cherche Olivia Kamen.
1:10:21
- Elle est au Café Dominion.
- Où se trouve-t-il?
1:10:25
Sur la jonction
entre East Broad et Bay.
1:10:28
- On peut y aller à pied?
- Pas moi. Mais vous. Oui.