Cool World
prev.
play.
mark.
next.

1:31:01
O, Nails!
1:31:06
Nije uspio. Žao mi je.
1:31:10
O, Frank, dušo. Nemoj, molim te!
Ne možeš me ostaviti.

1:31:16
- O, ne! Tko ga je ubio, Nails?
- Gurnuli su ga s krova.

1:31:23
- Tko ga je gurnuo?
- Holli Would.

1:31:26
Holli Would? Ta kuèka!
1:31:34
Nails, je li bila crtiæ
kada ga je sredila?

1:31:38
- Da, i što?
- I što?

1:31:42
Što se dogaða ljudima
koji šeæu Super Svijetom?

1:31:46
Kada ih ubije crtiæ, i sami postanu crtiæ.
1:31:54
Super! Vidiš! Vidiš li to!
1:32:01
O, moj Bože! Nails, on je živ!
1:32:05
- I presladak je.
- Što kažeš, dušo?

1:32:11
Ti si junak, Harrise.
Spasio si svijet.

1:32:14
I onda, što èekaš?
Doði po to.

1:32:20
O, Frankie.
1:32:24
Dakle, jesi li to obavio
dok si bio u Stvarnom Svijetu?

1:32:28
Jesi li? Jesi li ikada razmišljao da se vratiš
tamo kako bi to obavio?

1:32:33
Sada za to nemam razloga.
1:32:36
Hej, šefe, moramo krenuti.
1:32:42
- Gubi se!
- Isprièavam se!

1:32:46
Stvarno se isprièavam.
Ne mogu samog sebe podnijeti.

1:32:53
Dakle, sada se možemo prestati
pretvarati, zar ne?


prev.
next.