:40:14
لا أصدقك .. هل أنت ...
:40:18
أنا فتاة
:40:21
صه
:40:24
إيرنست، يجب أن نتوقف
:40:28
أعرف أننا يجب ...
:40:30
حقاً يا إيرنست
:40:33
إيرنست، لا تغضب مني
:40:35
أنا أقاوم ذلك بقدر ما أستطيع
:40:38
لكن أنظر إلى حالك
:40:42
لقد حطمت حياتك المهنية
:40:45
والآن تحطم قلبك
:40:48
وتسلب كبريائك
:40:50
تتباهى بعشاقها ...
:40:53
- في جميع أنحاء البلدة
- هل تعرفين بشأن ذلك؟
:40:56
الجميع يعرف
:40:59
في الحفلة، لم يكن للناس حديث غير ذلك
:41:03
كيف يمكنك أن تحبينني يا هيلين؟
:41:06
كنت ضعيفاً لوقت طويل
:41:10
كان علي أن أطلق مادلين منذ وقت طويل
:41:16
يا إلهي، هذا تماماً أول ما سأفعله
في الصباح
:41:22
سأذهب إلى مركز المدينة لأحضر
ورق طلاق مادلين آشتون
:41:25
- إيرنست؟
- يوم الإثنين، على الأقل يوم الثلاثاء
:41:29
طلاق؟
في كاليفورنيا؟
:41:33
هذا تماماً ما تريده هي
:41:36
ليس لديك موهبة في هذه الأمور
:41:45
لا يمكنك أن تدعها تفلت بفعلتها
:41:49
إذاً، لا شيء يمكنني فعله
:41:54
بلى، هناك شيئاً